Missions

Une mission représente un exercice pour un client, ou un exercice interne. C'est l'unité de confidentialité de la plateforme : les sessions, les réponses, les mains courantes, les observations, les rapports et les scénarios propres à la mission lui appartiennent. Ses données sont chiffrées avec une clé qui lui est propre, et elles sont exportées, archivées et purgées ensemble.

Dans l'accueil, les missions se gèrent dans le bloc Missions ; le formulaire Nouvelle session les propose dans sa liste Mission.

Créer une mission

1. Sur l'accueil, descendez au bloc Missions.
2. Dans le champ Nouvelle mission (client ou projet interne), saisissez un nom.
3. Cliquez sur Créer.

Exemple : « Exercice cyber — comité de direction — novembre ». La mission apparaît dans la liste avec sa date de création ; elle est aussitôt proposée dans la liste Mission du bloc Nouvelle session et dans la liste Emplacement du bloc Scénarios.

Une mission par client et par exercice

Créez une mission distincte pour chaque client et chaque exercice. Tout ce qui est rattaché à une mission disparaît avec elle à la purge : c'est ce qui garantit qu'aucune donnée d'un client ne survit à sa mission.

Exporter une mission

L'export rassemble tout ce que contient la mission dans une archive .tar.gz, lisible par n'importe quel outil d'archive :

• engagement.json : tout le contenu de la mission (scénarios dans toutes leurs versions, sessions, participants, cellules, toutes les réponses avec leur historique, mains courantes, observations, textes du rapport, journal de chaque session) ;
• un dossier csv/ pour tableur : sessions.csv, answers.csv, logbook.csv, observations.csv, participants.csv, audit.csv ;
• un dossier media/ avec les images et vidéos déposées ;
• un fichier README.txt qui décrit le contenu.

Pour exporter : sur la ligne de la mission, cliquez sur Tout exporter (.tar.gz). Le téléchargement démarre.

Exemple : après l'exercice, vous exportez « Exercice cyber — comité de direction — novembre » et ouvrez csv/answers.csv dans votre tableur pour retrouver toutes les réponses, les réponses tardives étant signalées.

L'export contient les données du client en clair

Réponses, mains courantes, observations et médias y sont lisibles. Stockez l'export chiffré, ne le partagez qu'avec le client, et supprimez-le une fois remis. Pour une conservation longue, préférez l'archive chiffrée.

Clore une mission (fin de mission)

Quand la mission est terminée :

1. Sur la ligne de la mission, cliquez sur Fin de mission.
2. Confirmez. Le message rappelle les conséquences : plus aucune session ne pourra être créée, et tout sera purgé automatiquement dans 30 jours.

La ligne affiche alors « Mission terminée — purge automatique le » suivi de la date. Pendant ces 30 jours :

• les sessions et les rapports restent consultables ;
• les scénarios de la mission ne sont plus modifiables (« Cette mission est clôturée : son scénario ne peut plus être modifié. ») ;
• l'export et l'archive restent possibles ;
• Rouvrir annule la clôture.

Exemple : vous clôturez la mission le 5 novembre ; la ligne indique « Mission terminée — purge automatique le 5 décembre 2026 ». Le 20 novembre, le client demande une seconde session : vous cliquez sur Rouvrir.

Purger une mission

La purge supprime immédiatement et définitivement tout le contenu de la mission : sessions, réponses, mains courantes, observations, rapports, scénarios et médias de la mission. Sa clé de chiffrement est détruite. Les écrans encore connectés sont déconnectés.

1. Sur la ligne de la mission, cliquez sur Purger…
2. Lisez l'avertissement, puis tapez le nom exact de la mission dans le champ.
3. Cliquez sur Purger définitivement (le bouton ne s'active que si le nom tapé est exact). Annuler referme la confirmation.

Exemple : pour purger « Essai démo », tapez « Essai démo » puis Purger définitivement.

Irréversible

Personne ne peut récupérer une mission purgée, pas même l'administrateur de la plateforme. Exportez ou archivez d'abord. Une mission close est de toute façon purgée automatiquement 30 jours après la fin de mission.

Ce que la purge ne touche pas

Les scénarios de la bibliothèque de l'organisation ne sont pas purgés : ils appartiennent à l'organisation, pas à la mission. Si un scénario contient des éléments propres au client, copiez-le dans la mission (voir Bibliothèque de scénarios) : la copie disparaîtra avec lui. Le journal d'audit, qui ne contient aucun contenu client, est conservé.

Archiver une mission

Une archive est un fichier .cep qui regroupe toute une mission (scénarios, sessions, réponses, mains courantes, observations, textes des rapports, médias), chiffré par une phrase de passe. Elle sert à conserver une mission au-delà de la conservation d'un mois de la plateforme, sur un disque externe, et à la restaurer plus tard.

1. Sur l'accueil, descendez au bloc Archives › Archiver une mission.
2. Mission : choisissez la mission.
3. Phrase de passe (12 caractères ou plus) : saisissez-en une, ou cliquez sur Générer pour en obtenir une solide (six groupes de quatre caractères, lisibles à voix haute).
4. Enregistrez la phrase de passe dans votre gestionnaire de mots de passe.
5. Cliquez sur Télécharger l'archive.

Exemple : vous archivez « Exercice cyber — comité de direction — novembre » avec la phrase générée « K7QM-3RTA-… », que vous enregistrez dans votre gestionnaire de mots de passe ; le fichier .cep part sur le disque d'archives du cabinet.

Sans la phrase de passe, l'archive est perdue

Personne ne peut ouvrir l'archive sans sa phrase de passe, vous compris. Conservez-la dans un gestionnaire de mots de passe, jamais à côté du fichier. Le nom du fichier ne contient pas le nom du client.

Restaurer une archive

La restauration crée une nouvelle mission, même si l'originale a été purgée entre-temps.

1. Bloc Archives › Restaurer une archive.
2. Fichier d'archive (.cep) : choisissez le fichier.
3. Phrase de passe (12 caractères ou plus) : saisissez la phrase de passe de l'archive.
4. Cliquez sur Restaurer.

La plateforme vérifie l'archive en entier avant d'écrire quoi que ce soit, puis affiche un message du type : « Exercice cyber — comité de direction — novembre » restauré : 2 session(s), 12 média(s). Les participants devront être invités à nouveau.

À savoir :

• les chronomètres des sessions restaurées sont arrêtés ;
• aucun appareil n'est reconnecté : joueurs, observateurs et écrans de salle doivent être invités ou jumelés à nouveau ;
• les scénarios de la bibliothèque utilisés par les sessions deviennent des scénarios de la mission restaurée.

Phrase de passe incorrecte

« Phrase de passe incorrecte, ou fichier endommagé. Rien n'a été restauré. » Aucune donnée partielle n'est écrite.

Combien de temps les données sont-elles conservées ?

Situation	Conservation
Mission active	Tant que la mission est ouverte.
Après Fin de mission	30 jours, puis purge automatique.
Après Purger définitivement	Suppression immédiate.
Archive .cep	Sous votre responsabilité, sur votre support.

Voir aussi Confidentialité et sécurité.